福建快3淘宝彩票
|
|
|
|
|
|
|
  當前位置:首頁>> 雙擊自動滾屏


韓國漢陽大學嚴翼相教授來我所講學

2016/11/16 9:02:52    swh  閱讀3582次
 

20161020日下午15:00,韓國漢陽大學嚴翼相教授應四川大學中國俗文化研究所所長張弘(普慧)教授的邀請,在四川大學望江校區文科樓二樓階梯教室為川大的同學們進行了題為“韓語與漢語的關系——兄弟還是鄰居?”的學術講座。講座由文學與新聞學院副院長雷漢卿教授主持。中國俗文化研究所的博士生、碩士生以及部分海外留學生到場聆聽了講座。

講座伊始,雷漢卿教授對嚴翼相教授進行了簡單的介紹。嚴翼相教授早年就讀于韓國延世大學,獲學士及碩士學位,后求學于美國印第安納大學并獲博士學位,現任教于首爾漢陽大學中文系,并為中國湖南大學和四川師大客座教授。嚴教授是《Language and Linguistics(SSCI), International Journal of Chinese Linguistics, Lingua Sinica, Journal of Macro Linguistics》等國際語言學界著名期刊的編輯委員,曾任韓國中國語言學會、韓國中國語教育學會、韓國漢字音研究會會長和漢陽大學國際語學院院長、出版社社長。研究領域為漢語音韻音系學、韓漢比較、漢語教學、語言政策等。

嚴翼相教授用流利的漢語開始了講座。嚴翼相教授先以幾張照片作為引子,讓同學們嘗試區分中、日、韓三國人的相貌,以此說明東亞三國相貌同中有異,語言亦是如此。這個生動形象的比喻一下就引起了大家的興趣。然后,嚴教授便切入主題。他認為現代韓語詞有兩種主要來源,即固有詞和漢字詞,固有詞是韓國固有的詞匯,在發生學上與漢語本應無關。但最近一些學者的研究發現,韓語固有詞中有很多詞匯與中國上古音類似,他們因此認為韓漢對應詞與漢語在發生學上很有關系,主張韓漢對應詞是韓漢同源詞。嚴教授以詳實的例子來說明這種情況,同時將韓語與日語進行對照,發現亦有許多讀音類似的對應詞。嚴教授對韓漢類似詞究竟是同源詞還是借詞展開了分析,借用了SwadeshDryerNorman等學者的數據研究及類型學研究方法進行綜合分析,最終得出結論,即他認為二者仍屬于借詞,是相互影響的鄰居關系,而非同源而生的兄弟關系。

嚴翼相教授的講座深入淺出、生動活潑、材料豐富、論證確鑿,給同學們帶來了很高的學術享受。而教授本人機智幽默的談吐、與同學們適當的互動更時時博得滿堂的掌聲與笑聲,體現了嚴教授出眾的人格魅力。講座后,同學們深受啟發,踴躍提問,嚴教授也熱情回應。整個講座歷時兩個小時,氣氛熱烈,內容精彩,師生們都獲益良多。

 


[相關信息]
  中國俗文化國際學術研討會暨《項楚學術文集》首發式圓滿舉行(2019/7/11 18:08:36)[4237]
  國家社科基金重大招標項目“明清以來西南官話區地方志方言俗語集成”開題報告暨學術研討會隆重召開(2018/11/26 15:21:52)[9441]
  第五屆佛教文獻與文學國際學術研討會圓滿結束(2018/11/26 15:13:28)[9780]
  田兆元教授民俗學學術講座圓滿舉辦(2018/11/13 10:12:52)[8731]
  國家社會科學基金重大項目“中國古代音樂文學通史”開題報告會暨中國古代音樂文學學術研討會舉行(2018/5/24 15:50:13)[9893]
  文化的交流 思想的碰撞——首爾中國文化中心成功舉行“品讀中國”系列活動之中國文化進校園活動(2018/4/28 16:14:37)[9671]
  “中國與俄羅斯:文明的對話”雙邊研討在蓉舉行(2018/4/11 10:27:16)[10006]
  龍達瑞教授講座:《永樂北藏》研究介紹(2018/3/21 15:29:49)[10321]
  第十屆中古漢語國際學術研討會順利召開(2017/10/23 18:00:57)[2403]
  劉躍進教授講座:有關唐前文獻研究的若干思考(2017/10/20 11:17:10)[2598]
[更多... ]


四川大學中國俗文化研究所 版權所有

地址:四川省成都市四川大學文科樓2樓(望江校區) 郵編:610065

電話:+86-28-85411348 電子郵箱:suwenhua.scu#163.com (請發郵件時將“#”符號替換為“@”符號) [管理入口]
福建快3淘宝彩票
山东时时彩官网下载 湖北11选5遗漏号码 nba-新浪体育 湖北快三推荐一定牛 湖北十一选五预测号码 福利彩票开奖结果查询 云南麻将昆明玩法 新疆18选7开奖查询 老11选5玩法 p3开机号近十期号码查询结果